A small monthly payment can make a big purchase feel affordable, but the full cost may tell a different story. Before you reach for your credit card, ask these questions to see whether the purchase truly fits your budget.